Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: Diese Webseite kommt ohne Cookies, ohne Tracking und ohne Formulare aus. Wir verarbeiten nur die Daten, die technisch nötig sind oder die du uns selbst per Telefon oder E-Mail mitteilst.
1. Verantwortlicher
City Grill Ocakbaşı
Inhaber: Ümet Gümus
Bahnhofsallee 30, 31134 Hildesheim
Telefon: 05121 56853
E-Mail: citygrill-hildesheim@hotmail.de
2. Aufruf dieser Webseite (Server-Logfiles)
Beim Aufruf dieser Webseite verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch Daten, die dein Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browsertyp und Betriebssystem.
Diese Daten sind erforderlich, um die Webseite auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nach kurzer Zeit gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls benötigt werden.
Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Hosting-Anbieter: Greenstein Designagentur (www.greenstein.design).
3. Keine Cookies, kein Tracking, keine Drittinhalte
Diese Webseite setzt keine Cookies und nutzt keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Dienste. Schriften, Bilder und alle weiteren Dateien liegen auf unserem eigenen Webspace; es werden keine Inhalte von Servern Dritter nachgeladen. Deshalb brauchst du hier auch keinem Cookie-Banner zuzustimmen.
4. Kontakt per Telefon oder E-Mail
Wenn du uns anrufst oder eine E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben (zum Beispiel Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht), um dein Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Bestellung oder Reservierung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser E-Mail-Postfach wird bei Microsoft (Outlook/Hotmail) geführt; E-Mails an uns werden dort verarbeitet.
5. Telefonische Bestellung und Lieferung
Für eine Lieferung brauchen wir deinen Namen, deine Lieferanschrift und eine Telefonnummer für Rückfragen. Wir verwenden diese Angaben ausschließlich, um die Bestellung zuzubereiten und auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Angaben werden nach Abschluss der Lieferung nicht weiterverwendet. Soweit sie in Kassen- oder Buchungsbelegen enthalten sind, bewahren wir diese im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auf (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
6. Externe Links
Der Link „Route planen“ führt zu Google Maps (Google Ireland Limited). Erst wenn du ihn anklickst, wird eine Verbindung zu Google aufgebaut; ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Dasselbe gilt für alle weiteren Links zu fremden Webseiten.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen (Art. 21). Wende dich dazu einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
8. Stand
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand November 2026.